一句话被单独引用后,可能失去说话对象、提问背景和限定条件。即使字面没有改动,截取范围也可能改变读者理解。

回到原文核对标点、前后句和发布版本。删节应使用清楚标记,转述则不要加引号制造逐字引用印象。

引文的准确性不只取决于字词是否一致,也取决于截取范围是否保留原意。让读者能找到原文,是引用最基本的责任。

引用内容应让读者有机会找到原始文本。必要时提供标题、发布者和日期;如果来源已不可访问,也要如实说明,而不是用模糊的“网上资料”代替出处。

读者也可以用“引用一句话时如何保留原意”做一次小型资料练习:找到一项与“引用规范”有关的原始记录,再寻找能够解释“上下文”的上下文,最后标明仍未确认的部分。。